Ezekiel 12:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဝဵင်းဢၼ်ၵူၼ်းယူႇၵူၼ်းသဝ်း ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈလူႉလႅဝ်လႄႈ မိူင်းၸဝ်ႈတၵ်းလႆႈပဵၼ် တီႈဢၼ်သဵတ်ႇယဵၼ်ဢေႃႈ။ သူတၵ်းလႆႈႁူႉလွင်ႈဢၼ်ၵဝ်ပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ဝဵင်းယႂ်ႇဝဵင်းလူင်ဢၼ်ၵူၼ်းၼမ်ၵိုၼ်းၼႃႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉတၵ်းလုလႅဝ်လႄႈမိူင်းၸဝ်ႈတၵ်းပဵၼ်တီႈသဵတ်ႇၵူၼ်းငႅဝ်ၵူၼ်းဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၶဝ်တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ႁုလွင်ႈဢၼ်ၵဝ်ပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။