Ezekiel 12:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ လၢတ်ႈတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ ၵႂၢမ်းၵဝ်တၵ်းဢမ်ႇၶၢႆႉ ၶိင်ႇမၼ်းမိူဝ်ႈမၼ်းလႄႈ ၵႂၢမ်းဢၼ်ၵဝ် လၢတ်ႈၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈပျေႉၸုမ်ႇဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ၸဝ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈမွၵ်ႇလၢတ်ႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ၵဝ် ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ်၊ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊တၵ်းဢမ်ႇပဵၼ်ဢၼ်ထိူင်းဢၼ်ၼၢၼ်းလႄႈၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၵဝ်မီးဢမိင်ႉၼၼ်ႉတၵ်းပျေႉၸုမ်ႇဢေႃႈ၊ဝႃႈၼႆၵဝ် ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ်၊ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။