Ezekiel 12:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လုၵ်ႈ​ၵူၼ်း​ဢိူၺ်း၊ မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ မဵဝ်း​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ပုင်ႇ​ၵၢၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ ထၢမ်​တီႈ​မႂ်း​လႄႈ​ဝႃႈ၊ မႂ်း​ႁဵတ်း​ၵႃႈ​သင်၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢမ်ႇ​ၸႂ်ႈ​ႁိုဝ်။-
Shan NCL
“လုၵ်ႈၵူၼ်း႟။ မိူဝ်ႈလဵဝ်​ၼႆႉ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး ၊ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​လုၵ်ႉ​ၽိုၼ်ႉ​ၼၼ်ႉ​တွင်ႈထၢမ်​တီႈ​မႂ်း​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ‘မႂ်း​ႁဵတ်း​ၵႃႈသင်​ယူႇ’ ဝႃႈၼႆ​ယူႇ​ယဝ်ႉ။-