Ezekiel 13:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လၢတ်ႈတီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်တႃးဢၢင်းၵတေႇ ၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ လမ်းဢုတ်ႇၼၼ်ႉ တၵ်းၵိူၼ်ႇပင်းဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆတႃႉ။ ၼမ်ႉၽူၼ်တၵ်းထူမ်ႈႁူမ်ႇဢေႃႈ။ မၢၵ်ႇႁဵပ်းဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇတင်းလၢႆၶဝ်ဢိူၺ်း၊ သူတၵ်းလႆႈတူၵ်းလႄႈ ၽူၼ်လူင်လူမ်းလူင် တၵ်းပတ်ႉထူဝ်းယႃႉပႅတ်ႈ ဢေႃႈ။-

မွၵ်ႇလၢတ်ႈလွင်ႈဢၼ်လမ်းဝဵင်းၶဝ်တၵ်းလူမ်ႉတၵ်းပင်းၵႂႃႇၼၼ်ႉတီႈပရေႃးၽႅတ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉတႃႉ။ ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈၽူၼ်လူင်တူၵ်းလူင်းမႃးဢေႃႈ။ ၽူၼ်မၢၵ်ႇႁဵပ်းတၵ်းတူၵ်းသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်ၼၼ်ႉလႄႈလူမ်းလူင်တၵ်းပတ်ႉထူဝ်းယႃႉပႅတ်ႈဢေႃႈ။-