Ezekiel 13:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လမ်း​ဢုတ်ႇ​ၼၼ်ႉ ၵိူၼ်ႇ​လူမ်ႉ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ပိူၼ်ႈ​တၵ်း​ဢွၼ်​ၵၼ်​ထၢမ်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ဢၢင်းၵတေႇ​ဢၼ်​သူ တႃး​ႁၢင်ႈ​ၶိူင်ႈ​ၼၼ်ႉ မီး​ၵႃႈ​လႂ်၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢမ်ႇ​ၸႂ်ႈ​ႁိုဝ်။-
Shan NCL
လမ်း​ဝဵင်း​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ၵိူၼ်ႇ​လူမ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊ပိူၼ်ႈ​တၵ်း​ဢွၼ်ၵၼ်​ထၢမ်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ‘ထုၼ်ၽိူၵ်ႇ​ဢၼ်​တႃး​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​မီး​လွင်ႈ​လီ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်၊’ ဝႃႈၼႆ​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။