Ezekiel 13:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ၵဝ်တၵ်းၽႄႇ တင်းၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉၵဝ် တီႈလမ်းဢုတ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်း တီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢဝ် ဢၢင်းၵတေႇတႃး ႁၢင်ႈၶိူင်ႈၼၼ်ႉလႄႈ ၵဝ်တၵ်ႉလၢတ်ႈတီႈသူလႄႈဝႃႈ၊ လမ်းဢုတ်ႇဢမ်ႇမီးယဝ်ႉ။-

“တေႃးသႃႉၵဝ်တၵ်းဢွၵ်ႇၵႃႈၼိူဝ်လမ်းဝဵင်း ဢိၵ်ႇတင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢဝ်ထုၼ်ၽိူၵ်ႇတႃးႁၢင်ႈၶိူင်ႈဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းလၢတ်ႈတီႈသူလႄႈဝႃႈ၊ ‘လမ်းဝဵင်းဢမ်ႇမီးယဝ်ႉ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢဝ်ထုၼ်ၽိူၵ်ႇတႃးၼၼ်ႉၵေႃႈဢမ်ႇမီးယဝ်ႉ။-