Ezekiel 13:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မွၵ်ႇႁူဝ်သူၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ ၵဝ်တၵ်းသိၵ်ႇပႅတ်ႈသေလႄႈ ၵႄႇသႄႇၼုၵ်ႈဢဝ် ၵူၼ်းၵဝ် တင်းလၢႆဢွၵ်ႇသေ ၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းသူလႄႈ ၵမ်းလိုၼ်းၶဝ်ဢမ်ႇလႆႈႁွတ်ႈထိုင် ၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းသူ ႁႂ်ႈလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်သူတီႉလႆႈ။ သူတၵ်းလႆႈႁူႉ လွင်ႈဢၼ် ၵဝ်ပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ။-

ၵဝ်တၵ်းသိၵ်ႇပႅတ်ႈၽႃႈၶဵၼ်းႁူဝ်သူၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေလႄႈၵႄႇသႄႇၼုၵ်ႈဢဝ်ၵူၼ်းၵဝ်တင်းလၢႆလွတ်ႈသေၵႃႈၼႂ်းဢႃႇၼႃႇသူယူႇတႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉသူတၵ်းႁုလွင်ႈဢၼ်ၵဝ်ပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၊ဢေႃႈ။