Ezekiel 13:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ ပရေႃးၽႅတ်ႈမိူၵ်ႈဢၼ် ယင်းဢမ်ႇႁၼ်လွင်ႈတၢင်း ၵႃႈသင်လႃးလႃးလႄႈ ၸၢင်ႈၸွမ်းဢလူဝ်ႇၸႂ်တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ မီးဢႃႉမင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ်၊ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၊မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ “ပရေႃးၽႅတ်ႈဢၼ်ငိူဝ်ႈငႃႉတင်းလၢႆမီးဢႃႉမၢင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၶဝ်ၼၼ်ႉႁဵတ်းၸွမ်းဢလူဝ်ႇတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇလႄႈသၢင်ႈႁဵတ်းရူႇပႃႇရူင်ႇတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇဢေႃႈ။-