Ezekiel 14:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢမ်ႇၼၼ် ပေႃးၵဝ်ပွႆႇၸႂ်ႉ ၵႃႇလႃႉႁႃႈလႅင်မိူင်း ၸူးၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၼၼ်ႉလႄႈ သွၼ်းလေႃႇဢၢႆႁႅင်းတေႃးသႃႉ တၢင်းၸႂ်မႆႈၵဝ်ၼႂ်းလွင်ႈဢၼ်ထွၵ်ႇလိူတ်ႈၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈလႆႈပႄႇၽဵဝ်ႈၵူၼ်း ဢိၵ်ႇတင်း တရိၵ်ႈသၢၼ်ႇပႅတ်ႈၸိုင်၊-

“ပေႃးဢမ်ႇၼၼ်ၵေႃႈမၢင်ၽဝ်ႇၵဝ်တၵ်းပွႆႇၸႂ်ႉၽေးၵႃႇလႃႉႁႃႈလႅင်မိူင်းတူၵ်းႁွတ်ႈၵႃႈၼိူဝ်မိူင်းၼၼ်ႉလႄႈတၵ်းဢဝ်ႁႅင်းတေႃးသႃႉၵဝ်လေႃႇၽင်ႈလႄႈတၵ်းဢဝ်ဢသၢၵ်ႈၵူၼ်း၊ဢိၵ်ႇတင်းဢသၢၵ်ႈသတ်းတၢႆၼမ်ၼႃႇလူင်လၢင်ဢေႃႈ။-