Ezekiel 14:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်းဝၢႆႇၼႃႈၵဝ်ပႅတ်ႈၵေႃႉၼၼ်ႉလႄႈ ႁႂ်ႈမၼ်းပဵၼ်တီႈဢၼ် လီဢၢမ်းပုၼ်ႈၼီႉမိၵ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်း ၵႂၢမ်းထုင်းဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းပႄႇ ၵေႃႉၼၼ်ႉပႅတ်ႈသေ ၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းၵဝ်တင်းလၢႆလႄႈ သူတၵ်းလႆႈႁူႉ လွင်ႈဢၼ်ၵဝ်ပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ။-

ၵဝ်တၵ်းႁဵတ်းၶတ်းၵၼ်တင်းမၼ်းလႄႈႁႂ်ႈမၼ်းပဵၼ်လၢၵ်ႈၶၼႃႇတီႈဢၼ်ပိူၼ်ႈတၢင်ႇၵေႃႉသႄႉသွမ်းသေယဝ်ႉ၊ပႄႇမၼ်းဢွၵ်ႇပႅတ်ႈသေၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းၵဝ်တင်းလၢႆဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉသူတၵ်းႁုလွင်ႈဢၼ်ၵဝ်ပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။