Ezekiel 15:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တူၺ်း​လူး။ ၸၢင်ႈ​ဢဝ်​သႂ်ႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၽႆး ပုၼ်ႈ​ၽိုၼ်း​လႄႈ ၸၢင်ႈ​မႆႈ​ငဝ်ႈ​မၼ်း​ပၢႆ​မၼ်း​လႄႈ မႆႈ​ၵၢင်​မၼ်း​ဢေႃႈ။ မၼ်း​ၸၢင်ႈ​ၶဝ်ႈ ဢသုင်း ဢသွင်ႇ​ပုၼ်ႈ​တၵ်း​ႁဵတ်း​ႁိုဝ်။-
Shan NCL
လီ​ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​ၽိုၼ်း​ပုၼ်ႈ​တၵ်း​ဢဝ်​သႂ်ႇ​ၽႆး​မဵဝ်းလဵဝ်​ၵူၺ်း​ဢေႃႈ။ ၽႆးမႆႈ​ငဝ်ႈ​မၼ်း​ပၢႆ​မၼ်း​ယဝ်ႉ​လႄႈ​ၵၢင်​မၼ်း​ဢၼ်​ၵိုတ်းၵျၢၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ဢဝ်​ႁဵတ်း​ၵႃႈသင်​လႆႈ​ယဝ်ႉ။-