Ezekiel 16:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ဢဝ်ၶူဝ်းၼုင်ႈ ဢၼ်တမ်ႇၵၢမ်း ႁၢင်ႈၶိူင်ႈၼၼ်ႉ ၼုင်ႈပၼ်မႂ်းလႄႈ ဢဝ်သွၵ်းတိၼ်ၼင် တႁႃႇသႃႉ တိုဝ်းပၼ်မႂ်းဢေႃႈ။ ၵဝ်ဢဝ်ပိၵ်ႈၶျေႃး ၶဵၼ်းႁေႃႇပၼ်မႂ်းလႄႈ ဢဝ်ၶူဝ်းလၢႆႈၶူဝ်းၽေး သုမ်ႇမႆပၼ်မႂ်းဢေႃႈ။-

ၵဝ်ဢဝ်ၶူဝ်းၼုင်ႈဢၼ်တေႃးႁၢင်ႈၶိူင်ႈၼၼ်ႉၼုင်ႈပၼ်မႂ်းလႄႈဢဝ်သွၵ်းတိၼ်ၼင်မဵဝ်းဢၼ်လီလီၼၼ်ႉတိုဝ်းပၼ်မႂ်းဢေႃႈ။ ၵဝ်ဢဝ်ပိၵ်ႈၶျေႃးၶဵၼ်းပၼ်တူဝ်မႂ်းလႄႈဢဝ်ၶူဝ်းလၢႆႈၶူဝ်းၽႄးသုမ်ႇမႆပၼ်မႂ်းဢေႃႈ။-