Ezekiel 16:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼွၵ်ႈသေၼၼ်ႉ မႂ်းဢဝ်လုၵ်ႈၸၢႆးမႂ်း လုၵ်ႈယိင်းမႂ်း ဢၼ်မႂ်းၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃး တီႈၵဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ႁဵတ်းယိတ်ႈပုၵ်ႈၸေႃႇ တီႈၶဝ်ၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈလႆႈလဵင်ႉလူၶဝ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉလူင်ပႄႇ။-

“ၼွၵ်ႈသေၼၼ်ႉမႂ်းဢဝ်လုၵ်ႈၸၢႆးလုၵ်ႈယိင်းဢၼ်မႂ်းၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးၵႃႈတီႈၵဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉသၢၵ်ႈလူႇတီႈႁုၼ်ႇႁၢင်ႈသၢင်းထုၸိူဝ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ တၢင်းဢၼ်မႂ်းၽိတ်းၵႃႇမေႇသုထၢၼ်ႇၼႆႉၼၼ်ႉဢမ်ႇပႆႇပျေႇၸႂ်မႂ်းလူးၵွၼ်ႇႁိုဝ်း။-