Ezekiel 16:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းၼႆႉတႄႇႁဵတ်း တီႈဢၼ်သုင်မႂ်း ၵႃႈတီႈႁူဝ်တၢင်းသူပ်းတၢင်း ၵူႈတီႈလႄႈ ႁႂ်ႈတၢင်းဢၼ်ႁၢင်ႈလီႁၢင်ႈငၢမ်းမႂ်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်တီႈဢၼ် လီႁင်ႈဢဵတ်ႇသဵတ်ႇသေလႄႈ ဢႃႈၶႃမႂ်း တီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် တႆႇတၢင်းပႆတၢင်း ၵၢႆၵႂႃႇႁိမ်းမႂ်းၵႃႈမီးလႄႈ ႁႂ်ႈဢမူႉမေႇထုင်ႇဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးမႂ်း ၼမ်ၼႃႇ ဢေႃႈ။-

မႂ်းၼႆႉတႄႇႁဵတ်းၸၢၼ်းသုင်ၵႃႈတီႈပၢၵ်ႇတၢင်းႁူဝ်တၢင်းၵူႈတီႈလႄႈႁႂ်ႈတၢင်းဢၼ်ႁၢင်ႈလီႁၢင်ႈငၢမ်းမႂ်းပဵၼ်တီႈဢၼ်လီႁင်ႈဢဵတ်ႇသဵတ်ႇသေလႄႈဢဝ်တူဝ်မႂ်းဢၢပ်ႈပၼ်တီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ပႆၵၢႆၵႂႃႇႁိမ်းမႂ်းၼၼ်ႉႁဵတ်းဢမုမႄႈမွၵ်ႇယႃႈၼမ်ၶိုၼ်ႈၵူႈဝၼ်းဢေႃႈ။-