Ezekiel 16:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လိူဝ်​သေ​ၼၼ်ႉ၊ ပိၵ်ႉ​သမ်ႉ​မႂ်း​ႁႂ်ႈ​ဢမူႉ မေႇ​ထုင်ႇ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​တြႃး​မႂ်း​ၼၼ်ႉ ၼမ်​ၵိုၼ်း​ၼႃႇ ဢဝ်​ၵႃႈ​တီႈ​မိူင်း​ ၶႃႇၼၢၼ်ႇ တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ မိူင်း​ ၶႃႇလတေး ​သေ​ၵေႃႈ မႂ်း​ဢမ်ႇ​ပေႇ​ၸႂ်​လႆႈ။-
Shan NCL
မႂ်း​သမ်ႉ​ၵႂႃႇ​ပဵၼ်​မႄႈမွၵ်ႇယႃႈ​တီႈ​ၵူၼ်းမိူင်း​ ပႃႇပုလုၼ်ႇ ၊ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈၵုၼ်ႇ​ၶူဝ်း​သိၼ်​ၼၼ်ႉ​သေၵေႃႈ​မႂ်း​ယင်း​ဢမ်ႇ​ပျေႇၸႂ်​လႆႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။