Ezekiel 16:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းတႄႇႁဵတ်းႁိူၼ်းမႄႈမွၵ်ႇယႃႈမႂ်း ၵႃႈတီႈႁူဝ်တၢင်းသူပ်းတၢင်းၵူႈတီႈလႄႈ ႁဵတ်းတီႈဢၼ်သုင်မႂ်း ၵႃႈၼႂ်းသဵၼ်ႈတၢင်း ၵူႈသဵၼ်ႈ သေလႄႈ မႂ်းဢမ်ႇမိူၼ်ၵၼ်တင်းမႄႈမွၵ်ႇယႃႈ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်မႂ်းထဵင်ပႅတ်ႈ ၵႃႈၶၼ်မၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မႂ်းတႄႇႁဵတ်းထႃႇၼႃႉတီႈဝႆႈႁုၼ်ႇႁၢင်ႈသၢင်းထုတင်းလၢႆၵႃႈတီႈႁူဝ်တၢင်းပၢၵ်ႇတၢင်းၵူႈတီႈလႄႈႁဵတ်းမႄႈမွၵ်ႇယႃႈယဝ်ႉ။ တၢင်းႁဵတ်းမႂ်းၼႆႉဢမ်ႇမိူၼ်ၵၼ်တင်းမႄႈမွၵ်ႇယႃႈတၢင်ႇၵေႃႉတၢင်ႇၵူၼ်းတင်းလၢႆၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမႂ်းဢမ်ႇဢဝ်ၵႃႈမၼ်းၶၼ်မၼ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။-