Ezekiel 16:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူၼ်ႈၸၢင်ႈဢွၼ်ၵၼ်ပၼ်လၢၵ်ႈသွင်ႇ တီႈမႄႈမွၵ်ႇယႃႈၵႃႈမီးဢေႃႈ။ မႂ်းၸမ်ႉ၊ ၸၢင်ႈပၼ်လၢၵ်ႈသွင်ႇတီႈၸူႉမႂ်းၵႃႈမီးလႄႈ ၸၢင်ႈငႃဢဝ်ၶဝ်ၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈၶဝ်လုၵ်ႉသေ ၵႃႈတီႈ ၵူႈၽၢႆႇၵူႈပႃႈမႃးလႄႈ ႁဵတ်းမေႇထုင်ႇ ဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမႂ်းဢေႃႈ။-

မႄႈမွၵ်ႇယႃႈၸိုင်၊လႆႈၵႃႈလႆႈၶၼ်မၼ်းဢေႃႈ။ မႂ်းၸမ်ႉ၊ယင်းၸၢင်ႈပၼ်လၢၵ်ႈသွင်ႇတီႈၸုမႂ်းလႄႈၸၢင်ႈငႃဢဝ်ၶဝ်သေလႄႈႁႂ်ႈၶဝ်လုၵ်ႉသေၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်မႃးလႄႈႁဵတ်းမေႇထုင်ႇဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမႂ်းလူင်ပႄႇ။-