Ezekiel 16:38 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်းၸီႇယၢင်ႇမႂ်း မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇမႄႈယိင်း ဢၼ်လဵၼ်ႈၽူဝ်ဢွၼ်ႇလႄႈ ထွၵ်ႇလိူတ်ႈၵူၼ်းပႅတ်ႈၼၼ်ႉလႄႈ ဢဝ်လိူတ်ႈတေႃးသႃႉ တၢင်းၸႂ်မႆႈဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇ ဢိၵ်ႇတင်း တၢင်းဢၼ်ၸႂ်ၶႆႈၸႃႉဢမ်ႇပေႇလႆႈၼၼ်ႉ တိုၵ်းပၼ်တီႈမႂ်းဢေႃႈ။-

ၵဝ်တၵ်းၸီႇယၢင်ႇပၼ်တၢမ်ႇဢပျတ်ႈတီႈမႂ်းလူၺ်ႈတၢင်းဢၼ်မႂ်းလဵၼ်ႈၽူဝ်ၼွႆႉ၊ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်မႂ်းဢဝ်ဢသၢၵ်ႈၵူၼ်းတၢႆၼၼ်ႉလႄႈၵဝ်တၵ်းဢဝ်ႁႅင်းတေႃးသႃႉတၢင်းၸႂ်မႆႈၶႂ်ႈၸႃႉၵဝ်လႄႈၸီႇယၢင်ႇပၼ်တၢမ်ႇတၢႆတီႈမႂ်းဢေႃႈ။-