Ezekiel 16:44 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ၸၢင်ႈဢဝ်ၵႂၢမ်းထုင်း သုင်းသွင်ႇၵႃႈမီးၼၼ်ႉ တၵ်းဢွၼ်ၵၼ် ဢဝ်လွင်ႈမႂ်းလႄႈ လၢတ်ႈၵႂၢမ်းထုင်းလႄႈဝႃႈ၊ လုၵ်ႈယိင်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမႄႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ႟။ ပိူၼ်ႈဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်တင်းထုင်းၵႂၢမ်းလၢတ်ႈၸၢပ်ႈမႂ်းလႄႈဝႃႈ၊ ‘လုၵ်ႈယိင်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမႄႈဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-