Ezekiel 16:50 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၼၼ်ႉ ဢွၼ်​ၵၼ်​မႃႇၼႃႉ​ပူၵ်း​ပႅၼ်​လႄႈ ႁဵတ်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ် လီ​ႁင်ႈ​ဢဵတ်ႇ​သဵတ်ႇ ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ၵဝ်​ဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ ၵဝ်​ပႄႇ​ၽဵဝ်ႈ​ၶဝ်​ပႅတ်ႈ ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၵဝ်​လႆႈ​ႁၼ်​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​မႃႇၼႃႉ​ပူၵ်း​ပႅၼ်​ႁူဝ်ၶႅင်​လႄႈ​ႁဵတ်း​မဵဝ်း​ဢၼ်​ၵဝ်​ၸင်း​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ​လႄႈ​ၵဝ်​ပႄႇ​ၽဵဝ်ႈ​ၶဝ်​ပႅတ်ႈ​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​သူ​လႆႈ​ႁုႁၼ်​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ။