Ezekiel 16:59 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ ၵဝ်တၵ်းႁဵတ်းတီႈမႂ်း ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် မႂ်းဢၼ်ႁဵတ်းဢမ်ႇရူဝ်ႇသေႇၵူဝ်ယမ် ၵတီႉသဵတ်ႈၸႃႇလႄႈ ယႃႉပႅတ်ႈပတီႉၺိၺ်ႇ တၢင်းဢၼ်ႁပ်ႉတုင်းဢဝ်ၼၼ်ႉ ႁဵတ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ်၊ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၊မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ “ၵဝ်တၵ်းႁဵတ်းတီႈမႂ်းၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်မႂ်းထိူၵ်ႈလႆႈၶၢမ်ႇၼၼ်ႉ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်မႂ်းပႄႇပႅတ်ႈၵတိသဵတ်ႈၸႃႇမႂ်းလႄႈယႃႉပႅတ်ႈပတိၺိၺ်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-