Ezekiel 16:60 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​ဝႃႈ​ၼၼ်​သေ​ၵေႃႈ ၵဝ်​တၵ်း​ၶုၵ်း​ၸႂ်​လႆႈ​ၶႆႈ​ၸႂ်​ထူပ်း ပတီႉၺိၺ်ႇ ဢၼ်​ႁဵတ်း​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မႂ်း ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ် ဢသၢၵ်ႈ မႂ်း​ယင်း​လဵၵ်ႉ​ယင်း​ဢွၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ သမ်ႉ​ႁဵတ်း​ပတီႉၺိၺ်ႇ​ထႃႇဝရႃႉ လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မႂ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်​သေၵေႃႈ၊ၵဝ်​တၵ်း​ႁဵတ်း​ၸွမ်း​ပတိၺိၺ်ႇ​ဢၼ်​ၵဝ်​ႁဵတ်း​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မႂ်း​ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မႂ်း​ယင်း​လဵၵ်ႉ​ယင်း​ၼုမ်ႇ​ၼၼ်ႉ​သေလႄႈ​သမ်ႉ​ႁဵတ်း​ပတိၺိၺ်ႇ​ထႃႇဝရႃႉ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မႂ်း​ဢေႃႈ။-