Ezekiel 17:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ မၼ်းယႃႉပတီႉၺိၺ်ႇပႅတ်ႈလႄႈ ႁဵတ်းဢမ်ႇရူဝ်ႇသေႇၵူဝ်ယမ် သဵတ်ႈၸႃႇယဝ်ႉ။ တူၺ်းလူး။ ပိၵ်ႉသမ်ႉမၼ်း တူပ်းမိုဝ်းၵၼ်ယဝ်ႉသေၵေႃႈ၊ မၼ်းႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းၵႃႈမီး ၸိူဝ်းၼႆႉလႄႈ မၼ်းဢမ်ႇလႆႈၵၢင်းလႆႈလွတ်ႈတင်းၽေး။-

မၼ်းၼၼ်ႉယႃႉပႅတ်ႈပတိၺိၺ်ႇဢၼ်မၼ်းႁဵတ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ မၼ်းႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းၵႃႈမီးၸိူဝ်းၼႆႉယဝ်ႉလႄႈမၼ်းတေဢမ်ႇလႆႈၵၢင်းလႆႈလွတ်ႈၽေးဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။