Ezekiel 17:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸိူဝ်ႉ​ၽၼ်း​မိူင်း​ၵေႃႈ မၼ်း​ဢဝ်​လႄႈ ဝၢၼ်ႇ​ပိုၼ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​တီႈ​ဢၼ်​ၶွၼ်ႇ​ၼမ်ႉ​မၼ်း​လိၼ်​လီ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ဢဝ်​ၽုၵ်ႇ​ဝႆႉ​ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း တီႈ​ဢၼ်​ၼမ်ႉ​လိူင်ႇ​ၼမ်ႉ​ၼမ်​သေ​လႄႈ ဝႆႉ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ တူၼ်ႈ​မႆႉ​ၶႆႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​သမ်ႉ​ဢဝ်​ၸိူဝ်ႉၽၼ်း​မႆႉ​မိူင်း​ ဢိသရေး၊ ၵႂႃႇ​ဝၢၼ်ႇ​ဝႆႉ​ၽုၵ်ႇ​ဝႆႉ​ၵႃႈတီႈ​ဢၼ်​ၶွၼ်ႇၼမ်ႉမၼ်း​လိၼ်​လီ​တီႈ​ဢၼ်​မီး​ၼမ်ႉ​လိူင်ႇ​ၼၼ်ႉ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၽုၵ်ႇ​တူၼ်ႈမႆႉ​ၶႆႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-