Ezekiel 18:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸဝ်ႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး မီး​ဢမိင်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ် ၵဝ်​ဢသၢၵ်ႈ​လိပ်း​ယူႇ​ၼၼ်ႉ၊ ၵမ်း​လိုၼ်း​သူ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​မီး​လွင်ႈ​ဢၼ် တၵ်း​လႆႈ သုင်း​သွင်ႇ ၵႂၢမ်း​ထုင်း​ၼၼ်ႉ ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ။-
Shan NCL
ၸဝ်ႈ​ပူဝ်ႇပႃႇ​ၵၢင်ႁၢဝ်၊ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ၊မီး​ဢမိင်ႉ​ၸမ်ႉ၊ “ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၵဝ်​ပဵၼ်​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢသၢၵ်ႈလိပ်း​ယူႇ​ၼၼ်ႉ၊ၵမ်းလိုၼ်း​သူ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​လၢတ်ႈ​ထုင်း​ၵႂၢမ်း​ၼႆႉ​ထႅင်ႈ​ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်း​ ဢိသရေး။-