Ezekiel 18:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူဢွၼ်ၵၼ် ၸုၼ်ႉပႅတ်ႈဢပႅတ်ႈ တၢင်းဢၼ်ပူၼ်ႉလိူဝ် ၵႃႈဢၼ်သူပူၼ်ႉလိူဝ်ၼၼ်ႉ သေလႄႈ ပွင်ႁဵတ်းပွင်မႄးႁူဝ်ၸႂ်ဢၼ်မႂ်ႇ၊ ၸႂ်သၽေႃးဢၼ်မႂ်ႇတႃႉ။ မဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢိူၺ်း၊ သူၼႆႉၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈ မီးဢလူဝ်ႇၶႂ်ႈၶၢမ်ႇတၢႆၼင်ႇႁိုဝ်။-

ၸုၼ်ႉပႅတ်ႈတၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းႁၢႆႉႁဵတ်းယုတ်ႈၵႃႈမီးသေလႄႈပွင်ႁဵတ်းပွင်မႄးႁူဝ်ၸႂ်ဢၼ်မႂ်ႇ၊ၸႂ်သၽေႃးဢၼ်မႂ်ႇတႃႉ။ ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ႟။ ၵွပ်ႈသင်လႄႈသူမီးဢလူဝ်ႇၶႂ်ႈၶၢမ်ႇတၢႆၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။-