Ezekiel 18:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​ဢုပ်ႉ​ပိူင်ႇ​ဝီႉၺိၺ်ႇ တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ဢေႃႈ။ ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၵဝ်​ဢုပ်ႉ​ပိူင်ႇ​ဝီႉၺိၺ်ႇ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပဵၼ်​ပေႃႈ​ၼၼ်ႉ၊ ၵဝ်​ဢုပ်ႉ​ပိူင်ႇ ဝီႉၺိၺ်ႇ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပဵၼ်​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ဢေႃႈ။ ဝီႉၺိၺ်ႇ​ဢၼ်​ၽိတ်း​ပိူင်ႈ​ၼၼ်ႉ တၵ်း​လႆႈ​တၢႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢသၢၵ်ႈ​ဝိၺိၺ်ႇ​ၵူၼ်း​ၵူႈ​ၵေႃႉ​မီး​ၼႂ်း​မိုဝ်း​ၵဝ်​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​ဢုပ်ႉပိူင်ႇ​ဢသၢၵ်ႈ​ပေႃႈ​မႄႈ​ဢိၵ်ႇတင်း​ဢသၢၵ်ႈ​လုၵ်ႈလၢင်း​ဢေႃႈ။ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ဢပျတ်ႈ​မႅၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​လႆႈ​တၢႆ​ဢေႃႈ။