Ezekiel 18:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယင်း​ဢမ်ႇ​ၵိၼ်​ဢတူဝ်း​ၶီႈ​မၼ်း​လႄႈ ပၼ်​ၵူႈ​ပၼ်​ယိုမ်​ငိုၼ်း​ယူႇ၊ ယိုတ်း​ဢဝ်​မိုဝ်း​မၼ်း ၶိုၼ်း​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​ဢမူႉ ဢႃႉထမ်ႇမႃႉ​လႄႈ ႁဵတ်း တၢင်း​ဢၼ်​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ဢမူႉ ၵႄႈ​ဝူင်ႈ​ၵၢင်​သွင်​ၽၢႆႇ​သွင်​ပႃႈ ၸွမ်း​ၼင်ႇ​တြႃး​ယူႇ၊-
Shan NCL
ယင်း​ဢမ်ႇ​ဢဝ်​ၶီႈ​ဢဝ်​ႁၢင်​မၼ်း​လႄႈ​မၼ်း​ၸၢင်ႈ​ပၼ်​ၵူႈ​ပၼ်​ယိမ်​ငိုၼ်း​ယူႇ၊ၸၢင်ႈ​ဝႄႈ​ပႅတ်ႈ​တၢင်းၵမ်​တၢင်းၵျၢင်ႉ​ဢၼ်​ႁၢႆႉ​ဢၼ်​ယုတ်ႈ၊ၸၢင်ႈ​တႅပ်းတတ်း​ၸွမ်းၼင်ႇ​တြႃး​ပုၼ်ႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၽိတ်း​ဢၼ်​မေႃး​ၵၼ်​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊-