Ezekiel 19:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ ၵႂႃႇ​ၵႂႃႇ​မႃး​မႃး​လူၺ်ႈ​ၵၼ် တင်း​သၢင်ႇ​သီႈ​တင်း​လၢႆ​လႄႈ ပဵၼ်​သၢင်ႇ​သီႈ​ၼုမ်ႇ​ယူႇ​သေ​လႄႈ သွၼ်​ဢဝ်​ႁႂ်ႈ​လႆႈ​တီႉ​ဢဝ်​တရိၵ်ႈသၢၼ်ႇ​ထိူၼ်ႇ တင်း​လၢႆ​ဢေႃႈ။ ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​ၵေႃႈ မၼ်း​ၸၢင်ႈ​ၶူပ်း​ၵိၼ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ထူၼ်ႈ​ၵႄႇ​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊မၼ်း​ၵႂႃႇ​မႃး​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​သၢင်ႇသီႈ တင်းလၢႆ​ယူႇ​ဢေႃႈ။ မၼ်း​ၵေႃႈ​လႆႈ​သွၼ်​ဢဝ်​ႁႂ်ႈ​မေႃ​တိဢဝ်​တူဝ်သတ်း​တင်းလၢႆ​သေယဝ်ႉ၊မၼ်း​ပဵၼ်​သၢင်ႇသီႈ​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ၵိၼ်​ၵူၼ်း​မႃး​ဢေႃႈ။