Ezekiel 19:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းႁူႉၸၵ်း ႁၢင်ႈၶဝ်ႁေႃၶဝ်လႄႈ ယႃႉၽဵဝ်ႈဝဵင်းၶဝ်တင်းလၢႆပႅတ်ႈဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈသဵင်ဢၼ်မၼ်းႁွင်ႉ ၼၼ်ႉလႄႈ မိူင်းၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်း ၵႃႈဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းမၼ်း မီးတၢင်းဢၼ်သဵတ်ႇယဵၼ်ယူႇဢေႃႈ။-

မၼ်းၵိူၼ်ႇယႃႉပႅတ်ႈတိူၵ်ႈတီႈတိုၵ်းသိုၵ်းတင်းလၢႆယႃႉပႅတ်ႈဝဵင်းတင်းလၢႆလႄႈ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းႁွင်ႉသႅၼ်ႇၵူႈပွၵ်ႈၼၼ်ႉၵူၼ်းမိူင်းမီးတၢင်းဢၼ်ၵူဝ်ႁႄလႄႈ သဵတ်ႇယဵၼ်ၵႂႃႇဢေႃႈ။