Ezekiel 19:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ၵူၼ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်း ဢွၼ်ၵၼ်လုၵ်ႉသေၵႃႈၼႂ်း ၵူႈဢိူင်ႇၵူႈၵျၢၵ်ႈ မႃးတိုၵ်းတေႃးမၼ်းလႄႈ ဢဝ်ၼႅင်ႈၶဝ် ၶႄၶဝ်လွမ်ႉလဵပ်ႈႁွပ်ႈမၼ်း သေယဝ်ႉ၊ မၼ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် တီႉဢဝ်ၵႃႈၼႂ်းႁူးလိၼ် ၶုမ်ႇလိၼ်ၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမဵဝ်းၵူၼ်းတင်းလၢႆၸုတုမ်ၵၼ်မႃးတိုၵ်းတေႃးမၼ်းဢေႃႈ။ ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈၵူႈဢိူင်ႇၵူႈဝၢၼ်ႈမႃးလႄႈဢဝ်ၼႅင်ႈၶဝ်ၶႄၶဝ်ၵီႈၽႄႇသေလႄႈ၊မၼ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်တိဢဝ်ၵႃႈၼႂ်းဢၼ်ၶဝ်ၵၢင်ဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။