Ezekiel 2:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ် မၼ်းၸဝ်ႈၽုၺ်ႇပိုတ်ႇ ၽိုၼ်လိၵ်ႈၼၼ်ႉ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၵဝ်ၼၼ်ႉၸိုင်၊ မီးတၢင်းဢၼ် ဢဝ်ဢႅၵ်ႉၶရႃႇ တႅမ်ႈသႂ်ႇဝႆႉ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႂ်း ၽၢႆႇၼွၵ်ႈလႄႈ တၢင်းဢၼ်ႁႆႈႁွင်ႉ ပွင်ႉၶၢင်း၊ တၢင်းဢၼ် ၸႂ်ဢမ်ႇသႃႇၶၢင်းၶီၶၢင်းၽၢၼ်၊ တၢင်းဢၼ်မီးဢႃႉမင်ႇၵလႃႇ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ မီးတၢင်းဢၼ် တႅမ်ႈသႂ်ႇဝႆႉယူႇဢေႃႈ။

မၼ်းၸဝ်ႈၵီႈၽႄႇၽိုၼ်လိၵ်ႈၼၼ်ႉၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၵဝ်လႄႈ၊မီးတၢင်းဢၼ်တႅမ်ႈမၢႆဝႆႉၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၽၢႆႇလင်သေယဝ်ႉ၊ပဵၼ်ၵႂၢမ်းဢၼ်ႁွင်ႉႁႆႈပွင်ႉၶၢင်း၊ၵႂၢမ်းဢၼ်ၸႂ်ဢမ်ႇသႃႇၶၢင်းၶီၶၢင်းၽၢၼ်၊ဢိၵ်ႇတင်းၵႂၢမ်းဢႃႉမၢင်ႇၵလႃႇၵူၺ်းၵူၺ်းၼၼ်ႉတႅမ်ႈသႂ်ႇဝႆႉဢေႃႈ။