Ezekiel 20:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းပီႊဢၼ် ထူၼ်ႈထိုင်ၸဵတ်းပီႊ၊ လိူၼ်ပိၼ်ႇၸမႃႉသိပ်းဝၼ်းၼၼ်ႉ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ် ၼႂ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၵမ်ႈၽွင်ႈၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်မႃး ႁႂ်ႈလႆႈလဝ်ႊထၢမ်တီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈ ၼင်ႈယူႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၵဝ်ဢေႃႈ။-

ၼႂ်းပီဢၼ်ႁဝ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်တိသိမ်းဢဝ်ၵႂႃႇထူၼ်ႈထိုင်ၸဵတ်းပီ၊မိူဝ်ႈလိူၼ်ႁႃႈလႆႈသိပ်းဝၼ်းၼၼ်ႉၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်ၵႃႈၼႂ်းမူႇၸုမ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး ၊မႃးဢုပ်ႇၵုမ်ၵၼ်တင်းၵဝ်လူၺ်ႈလွင်ႈဢလူဝ်ႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႄႈၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ၼင်ႈယူႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၵဝ်ဢေႃႈ။-