Ezekiel 20:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၺ်း​ၵႃႈ ၵဝ်​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ႁဵတ်း​ပုၼ်ႈ​ၼႃႇ​မႃႉ​ၸိုဝ်ႈ​သဵင်​ၵဝ် ႁႂ်ႈ​သရေႇ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​လူႉ ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ၵူၼ်း တၢင်ႇ​ၸိူဝ်ႉ​တၢင်ႇ​မဵဝ်း ဢၼ်​ႁၼ် ၵျေး​ၸူး​တၢင်း​ဢၼ်​ၵဝ်​ၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​ၶဝ် ဢွၵ်ႇ​မႃး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၵဝ်​ဢမ်ႇ​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ဢမ်ႇ​ၶႂ်ႈႁႂ်ႈ​ၼႃႇမႃႉ​ၸိုဝ်ႈသဵင်​ၵဝ်​သရေႇ​လု​ၵႃႈၼႂ်း​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​မဵဝ်း​ၵူၼ်း​ဢၼ်​လႆႈ​ႁၼ်​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ၵဝ်​ဢွၼ်​ဢဝ်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး ဢွၵ်ႇ​မိူင်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ မႃး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-