Ezekiel 20:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လႆႈသမ်ႉ ၵဝ်ယုၵ်ႉမိုဝ်းတိူင်ႇဝႃႈ တီႈၶဝ်ၵႃႈၼႂ်းထိူၼ်ႇၼၼ်ႉ လူၺ်ႈလွင်ႈဢၼ်ၵဝ် တၵ်းဢမ်ႇဢဝ်ၶဝ်သူင်ႇႁွတ်ႈ ၵႃႈၼႂ်းမိူင်းဢၼ်ၵဝ်ပၼ်တီႈၶဝ်၊ မိူင်းဢၼ် ၼမ်ႉၼူမ်းတင်းၼမ်ႉၽိုင်ႈၸၢင်ႈလႆယူႇ၊ မိူင်းဢၼ် ပဵၼ်ၸိၵ်းပဵၼ်ၸွမ်မိူင်း တင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵဝ်ဝႆႉၵတိသဵတ်ႈၸႃႇတီႈၶဝ်ၵႃႈၼႂ်းထိူၼ်ႇလႅင်ႉၼၼ်ႉလူၺ်ႈလွင်ႈဢၼ်ၵဝ်တၵ်းဢမ်ႇဢဝ်ၶဝ်သူင်ႇၵႂႃႇႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈၼႂ်းမိူင်းဢၼ်ၵဝ်ပၼ်ၶဝ်၊မိူင်းဢၼ်မၢၵ်ႈမီးလီပဵၼ်လႄႈၽုၼ်ႇလီလိၼ်လီ မိူင်းဢၼ်ပဵၼ်ၸိၵ်းပဵၼ်ၸွမ်ၵႃႈၼိူဝ်ဝၢၼ်ႈမိူင်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-