Ezekiel 20:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လႆႈ​သမ်ႉ ၵဝ်​ယုၵ်ႉ​မိုဝ်း​တိူင်ႇ​ဝႃႈ တီႈ​ၶဝ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ထိူၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ဢဝ်​ၶဝ်​ၸၢတ်ႇ​ပိုၼ်​ပႅတ်ႈ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵူၼ်း​ၵူႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၵူႈ​မဵဝ်း​လႄႈ ၽၢတ်ႇ​ၽႄ​ၵၼ်​ၵႂႃႇ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵူႈ​သိုင်ႇ​ၵူႈ​မိူင်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်​ႁဵတ်း​ၵတိ​သဵတ်ႈၸႃႇ​တၢင်ႇဢၼ်​ၵႃႈၼႂ်း​ထိူၼ်ႇလႅင်ႉ​ၼၼ်ႉ​ထႅင်ႈ​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​တိူင်ႇၵၢဝ်ႇ​ဝႆႉၵတိ​ဝႃႈ၊ႁႂ်ႈလႆႈ​ဢဝ်​ၶဝ်​ၵႃႈမီး​ၸၢတ်ႇ​ပိုၼ်​ပႅတ်ႈ​ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်း​လေႃးၵႃႉ​ၸွတ်ႇတူဝ်ႈ​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။-