Ezekiel 20:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ဢၼ် ပဵၼ်​ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ ၵဝ်​ပၼ်​ထုင်း​ၽိင်ႈ​တြႃး ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ငၢမ်း ဢိၵ်ႇ​တင်း လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸီႇ​ယၢင်ႇ ဢၼ်​ဢသၢၵ်ႈ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​လိပ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ဝႆႉ​တီႈ​ၶဝ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
“ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​လွင်ႈတၢင်း​ၼႆႉ​လႄႈ​ၵဝ်​ပၼ်​ထုင်း​ၽိင်ႈ​တြႃး​ဢၼ်​ဢမ်ႇလီ​ဢမ်ႇ​ငၢမ်း၊ဢိၵ်ႇတင်း​ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး​ဢၼ်​ၸီႇယၢင်ႇ​ႁႂ်ႈ​ဢသၢၵ်ႈ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​လိပ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဝႆႉ​တီႈ​ၶဝ်​ဢေႃႈ။-