Ezekiel 20:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်ဢၼ်သူ ၵျၢမ်ႇပွင်ၼႂ်းၸႂ်လႄႈဝႃႈ၊ ႁဝ်းတၵ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇမဵဝ်း တင်းလၢႆလႄႈ၊ တၵ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ၵူၼ်းဝၢၼ်ႈၵူၼ်းမိူင်း တင်းလၢႆ ဢၼ်ၵူဝ်းၵႂၢႆႇႁဵတ်းဝၢတ်ႈတီႈၽြႃးမႆႉ ၽြႃးမၢၵ်ႇႁိၼ် ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉ၊ တၵ်းဢမ်ႇလႆႈပဵၼ်လႃးလႃး။

သူဢွၼ်ၵၼ်တႅပ်းတတ်းၸႂ်သူလႄႈဝႃႈ၊သူတၵ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇမဵဝ်းမိူၼ်ၵူၼ်းတၢင်ႇဝၢၼ်ႈတၢင်ႇမိူင်းလႄႈဝႆႈသႃၽြႃးမႆႉ၊ၽြႃးႁိၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊လွင်ႈတၢင်းၼၼ်ႉတၵ်းဢမ်ႇလႆႈပဵၼ်လႃးလႃး။