Ezekiel 20:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ ၵႃႈၼင်ႇဢၼ် ၵဝ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၼၼ်ႉ၊ ၵဝ်တၵ်းဢဝ်မိုဝ်းဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇ၊ ၶႅၼ်ဢၼ်ယဵတ်ႇယိုၼ်း၊ ဢၢႆႁႅင်းတေႃးသႃႉ ဢၼ်သွၼ်းလေႃႇၼၼ်ႉ ဢုပ်ႉပိူင်ႇသူဢေႃႈ။-

“ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၵဝ်၊ ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ်၊ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၼၼ်ႉမီးဢမိင်ႉတီႈသူၼၼ်ႉဝႃႈ၊ၵဝ်တၵ်းဢဝ်မိုဝ်းဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇ၊ဢိၵ်ႇတင်းတၼ်းၶူဝ်းၵဝ်ၵႃႈမီးလႄႈဢုပ်ႉပိူင်ႇသူလူၺ်ႈၸႂ်တေႃးသႃႉတၢင်းၸႂ်မႆႈၶႂ်ႈၸႃႉၵဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-