Ezekiel 20:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်းဢဝ်မိုဝ်းဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇ၊ ၶႅၼ်ဢၼ်ယဵတ်ႇယိုၼ်း၊ ဢၢႆႁႅင်းတေႃးသႃႉ ဢၼ်သွၼ်းလေႃႇၼၼ်ႉ ၼုၵ်ႈဢဝ်သူဢွၵ်ႇ သေၵႃႈၼႂ်းမဵဝ်းၵူၼ်းတင်းလၢႆမႃးလႄႈ ဢဝ်သူဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်း ၵူႈသိုင်ႇၵူႈမိူင်း တီႈဢၼ်သူ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ဢဝ်ၸၢတ်ႇပိုၼ်ပႅတ်ႈ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉမႃး ၸူႉၵၼ်တုမ်ၵၼ်ဢေႃႈ။-

ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ဢဝ်သူဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈၵူႈသိုင်ႇၵူႈမိူင်းဢၼ်ၵဝ်ၸၢတ်ႇပိုၼ်သူပႅတ်ႈၸိူဝ်ႉၼၼ်ႉၶိုၼ်းမႃးၸုၵၼ်တုမ်ၵၼ်ယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ၵဝ်တၵ်းၼႄပျႃးႁႅင်းတၼ်းၶူဝ်းၵဝ်၊ဢိၵ်ႇတင်းႁႅင်းတေႃးသႃႉတၢင်းၸႂ်မႆႈၶႂ်ႈၸႃႉၵဝ်ၼၼ်ႉတီႈသူဢေႃႈ။