Ezekiel 20:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​တၵ်း​ဢဝ်​သူ မႃး​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ထိူၼ်ႇ ဢၼ်​ၸၢပ်ႈ​သႅင်ႇ​ၵၼ်​တင်း မဵဝ်း​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​လႄႈ၊ ၵဝ်​တၵ်း​ဢဝ်​ၼႃႈ​တေႃႇ​ၼႃႈ​ၵၼ် တင်း​သူ ထူပ်း​တြႃး​ၵၼ်​တင်း​သူ ၵႃႈ​တီႈ​ၼၼ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
“ၵဝ်​တၵ်း​ဢဝ်​သူ​သႂၢင်း​ၶဝ်ႈ​ၵႃႈၼႂ်း ‘ထိူၼ်ႇလႅင်ႉ​မဵဝ်း​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ၊’ ၼၼ်ႉ​သေလႄႈ​ၵႃႈတီႈ​ၼၼ်ႈ​ၵဝ်​တၵ်း​ၸီႇယၢင်ႇ​တြႃး​တီႈ​သူ​ၼႃႈ​တေႃႇၼႃႈ​ဢေႃႈ။-