Ezekiel 20:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းဢိူၺ်း၊ မႂ်းတၵ်းဢမ်ႇၸႅတ်ႈထၢမ်ၸႅတ်ႈတူၺ်းၶဝ်ႁိုဝ်။ မႂ်းတၵ်းဢမ်ႇၸႅတ်ႈထၢမ်ၸႅတ်ႈတူၺ်းၶဝ်ႁိုဝ်။ ၽုၺ်ႇဢွၵ်ႇၼႄပျႃး လွင်ႈတၢင်းဢၼ် လီႁင်ႈဢဵတ်ႇသဵတ်ႇ ဢၼ်ပူႇၶဝ်မွၼ်ႇၶဝ်ႁဵတ်းမႃးယဝ်ႉၼၼ်ႉလႄႈ၊-

“လုၵ်ႈၵူၼ်း႟။ မႂ်းဢၢင်ႈတၵ်းၸီႇယၢင်ႇတြႃးၵႃႈၼိူဝ်ၶဝ်ႁိုဝ်း။ ၸီႇယၢင်ႇတြႃးၵႃႈၼိူဝ်ၶဝ်တႃႉ။ ၽုၺ်ႇဢွၵ်ႇမွၵ်ႇလၢတ်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်လီႁင်ႈဢဵတ်ႇသဵတ်ႇဢၼ်ပူႇၶဝ်မွၼ်ႇၶဝ်ႁဵတ်းမႃးယဝ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉတႃႉ။-