Ezekiel 20:42 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သူ​တၵ်း​လႆႈ​ႁူႉ​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ဢဝ်​သူ သႂၢင်း​ၶဝ်ႈ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ မိူင်း​ဢၼ် ၵဝ်​ယုၵ်ႉ​မိုဝ်း​တိူင်ႇ​ဝႃႈ ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ပၼ် တီႈ​ပူႇ​သူ​မွၼ်ႇ​သူ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ဢဝ်​သူ​သႂၢင်း​ၶဝ်ႈ​ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်း​ ဢိသရေး ၊မိူင်း​ဢၼ်​ၵဝ်​ဝႆႉၵတိ​သဵတ်ႈၸႃႇ​ႁႂ်ႈလႆႈ​ပၼ်​တီႈ​ပူႇ​သူ​မွၼ်ႇ​သူ​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊သူ​တၵ်း​ႁု​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ပဵၼ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ၊ဢေႃႈ။-