Ezekiel 20:43 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူတၵ်းၶုၵ်းၸႂ်လႆႈၶႆႈၸႂ်ထူပ်း သဵၼ်ႈတၢင်းသူ၊ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်သူ ၵမ်ၵျၢင်ႉသၢင်ႈႁဵတ်းၵႃႈမီး ဢၼ်သူႁႂ်ႈတူဝ်သူၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇ လူၺ်ႈၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈလႄႈ တူဝ်သူတၵ်းလီႁင်ႈတူဝ်သူ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတူႉၸရိူၵ်ႈ ၵႃႈဢၼ်သူႁဵတ်းမႅၼ်ႈ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊သူတၵ်းၶုၵ်းၸႂ်လႆႈၶႆႈၸႂ်ထူပ်းၵႃႈဢၼ်သူလႆႈႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်လီဢူၵ်းလီဢၢႆမႃး၊ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်သူၵမ်ၵျၢင်ႉႁႂ်ႈတူဝ်သူၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈသူတၵ်းလီႁင်ႈတူဝ်သူၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတုၸရိူၵ်ႈဢၼ်သူႁဵတ်းမႅၼ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-