Ezekiel 20:46 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​ဢိူၺ်း၊ ဝၢႆႇ​ၼႃႈ​မႂ်း​ၵႂႃႇ​ၽၢႆႇ​တၢင်း​ၸၢၼ်း​ယူႇ သေ​လႄႈ ဢွၵ်ႇ​သူပ်း​ဝႃႈ​ယူႇ​ၽၢႆႇ​ၼိုင်ႈ တၢင်း​ၼႃႈ​တၢင်း​ၸၢၼ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ႁေႃး​လၢတ်ႈ​ယူႇ​ၽၢႆႇ​ၼိုင်ႈ တၢင်း​ထိူၼ်ႇ ဢၼ်​မီး​ၵႃႈ​ၼႂ်း ပွတ်း​တၢင်း​ၸၢၼ်း​ၼၼ်ႉ သေ​လႄႈ၊-
Shan NCL
“လုၵ်ႈၵူၼ်း႟။ မုင်ႈ​တူၺ်း​ၽၢႆႇ​တၢင်းၸၢၼ်း​ၼၼ်ႉ​လူး။ လၢတ်ႈ​ၶတ်းၵၼ်​တင်း​ၽၢႆႇ​တၢင်းၸၢၼ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ႁေႃးလၢတ်ႈ​ၶတ်းၵၼ်​တင်း​ထိူၼ်ႇ​တၢင်းၸၢၼ်း​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-