Ezekiel 21:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လုၵ်ႈၵူၼ်းဢိူၺ်း၊ မႂ်းဝၢႆႇၼႃႈမႂ်းၸူးဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ယူႇ သေလႄႈ ဢွၵ်ႇသူပ်းဝႃႈ ယူႇၽၢႆႇၼိုင်ႈတင်း ထႃႇၼႃႉတီႈဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇ တင်းလၢႆလႄႈ ႁေႃးလၢတ်ႈယူႇၽၢႆႇၼိုင်ႈ တင်းမိူင်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တႃႉ။-

“လုၵ်ႈၵူၼ်း႟။ လၢတ်ႈၵႂၢမ်းတၢင်ႇဢပျတ်ႈတီႈဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ တႃႉ။ လၢတ်ႈတၢင်ႇဢပျတ်ႈတီႈထႃႇၼႃႉဢၼ်ၵူၼ်းတင်းလၢႆႁဵတ်းဝၢတ်ႈၵူဝ်းၵႂၢႆႇၼၼ်ႉတႃႉ။ ႁေႃးလၢတ်ႈတီႈမိူင်း ဢိသရေး ၊လႄႈဝႃႈ၊-