Ezekiel 21:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၵ်း​ၶၢၼ်း​ဝႆႉ သဵၼ်ႈ​တၢင်း​တီႈ​ဢၼ်​လၢပ်ႇ​လႅဝ်း တၵ်း​ၵႂႃႇ​ႁွတ်ႈ​ၵႂႃႇ​ထိုင် ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ ရပ်ႉပႃႇ မိူင်း​ ဢမ်ႇမုၼ်ႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ဢၼ်​မၼ်ႈ​ၶိူင်ႇ ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​ ယူႉတႃႉ ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-
Shan NCL
ၽၢႆႇ​ၼိုင်ႈ​တၵ်း​ၸိၼႄ​ႁႂ်ႈ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ၵႂႃႇၸူး​တီႈ​ဝဵင်း​ ရပ်ႉပႃႇ၊ မိူင်း​ ဢမ်ႇမုၼ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်း​ၽၢႆႇ​ၼိုင်ႈ​ၵႂႃႇၸူး​တီႈ​ဝဵင်း​ ယေႇရုသလႅမ်ႇ ၊ဢၼ်​မၼ်ႈၶိူင်ႇ​ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်း​ ယုတႃႉ၊ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-