Ezekiel 21:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းလၢတ်ႈတီႈ မိူင်း ဢီႉသရေႇလႃႉ လႄႈဝႃႈ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ တူၺ်းလူး။ ၵဝ်ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ၶတ်းၵၼ်တင်းမႂ်း သေလႄႈ ဢဝ်လၢပ်ႇၵဝ်လႅဝ်းၵဝ် ထွတ်ႇဢွၵ်ႇသေ ၵႃႈၼႂ်းၵပ်းမၼ်းလႄႈ ပႄႇၽဵဝ်ႈၵေႃႉဢၼ်တြႃး ၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးပႅတ်ႈသေ ၵႃႈတီႈမႂ်း ဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ၵဝ်ပဵၼ်ရၢၼ်ႇသူႇသူဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းထွတ်ႇလၢပ်ႇၵဝ်လႄႈၽၼ်းသူတၢႆပႅတ်ႈၵူၼ်းလီၵူၼ်းၸႃႉမိူၼ်မိူၼ်ၵၼ်တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းဢေႃႈ။-