Ezekiel 22:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵမ်ႈ​ၽွင်ႈ​ဢွၼ်​ၵၼ် ၽိတ်း​ပိူင်ႈ​မေး​ၵူၼ်း​ႁိူၼ်း​ၸမ်​ၵၼ်၊ ၵမ်ႈ​ၽွင်ႈ​ဢွၼ်​ၵၼ်​ႁဵတ်း​ဢမူႉ ဢၼ်​ႁၢႆႉ​ယုတ်ႈ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း လုၵ်ႈ​ပႂ်ႉ​ၶဝ်၊ ၵမ်ႈ​ၽွင်ႈ​ဢွၼ်​ၵၼ်​ၶျႃး​ၼွင်ႉ​ယိင်း​ၶဝ်​ဢၼ်​ဝႃႈ လုၵ်ႈ​ယိင်း​ပေႃႈ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ တူၵ်း​တီႈ​တႅမ်ႇ ၵႃႈ​ၼႂ်း​မႂ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵမ်ႈၽွင်ႈ​ၽိတ်းပိူင်ႈ​မေး​ၵူၼ်းႁိူၼ်း​ၸမ်​ၵၼ်​လႄႈ​ၵမ်ႈၽွင်ႈ​ၽိတ်းပိူင်ႈ​လုၵ်ႈပႂ်ႉ​ၶဝ်၊ၵမ်ႈၽွင်ႈ​ၽိတ်းပိူင်ႈ​လုၵ်ႈ​ဢၼ်​ၸွမ်း​ၽၢႆႇ​ပေႃႈ ဢမ်ႇၼၼ်​လုၵ်ႈ​ဢၼ်​ၸွမ်း​ၽၢႆႇ​မႄႈ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-