Ezekiel 22:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် တူဝ်မႂ်းၶျႃးသရေႇတူဝ်မႂ်းတူၵ်းတီႈတႅမ်ႇ သိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃ ၵူၼ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်းလႄႈ မႂ်းတၵ်းလႆႈႁူႉလွင်ႈဢၼ် ၵဝ်ပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇမဵဝ်းတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းဢမ်ႇရူဝ်ႇဢမ်ႇသေႇမႂ်းဢေႃႈ။ မႂ်းၸမ်ႉ၊တၵ်းႁုလွင်ႈဢၼ်ၵဝ်ပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။